Entrevista con Barkethzel Guitarrista/Vocalista de Satanic (Thrash/Black de Medellin Colombia)

Hermano muchas gracias por aceptar la invitación un gusto tenerte de invitado

Gracias  por la invitación un honor estar en on the wings of inferno.

1) hermano satanic es una banda muy joven con apenas algo mas de 2 años de formada cuéntanos ¿como inicio la banda y como han sido estos primeros años con la agrupación? 

R/ SATANIC inicio en enero de el año 2.016 yo tenia varios temas compuestos y la idea de formar una banda maldita invoque a los demonios elegidos DAMMIAN en el bajo y LEGUROTH en la bateria y fue en ese momento donde empezó esta horda del infierno,estos primeros años han sido bestiales logramos sacar nuestro primer trabajo discográfico MURDERING BLACK METAL el cual ha tenido una excelente aceptación por la escena metalera,también hemos tocado en varios eventos que han estado brutalmente infernales.

2) háblanos sobre "Murdering Black Metal" ¿como fue el proceso de composición y grabación? Y ¿como les ha ido con la distribución prácticamente un año después del lanzamiento? 

R/ La horda se conformo y de inmediato empezamos a ensamblar los himnos a el infierno de los cuales yo ya tenia 6 composiciones estas se mejoraron con los aportes de mis hermanos de banda,las otras 2 canciones para completar el álbum tuvieron el mismo proceso, entramos a estudio y grabamos 8 malditos y poseídos himnos al infierno los que se convirtieron en el álbum MURDERING BLACK METAL.con la distribución nos ha ido muy bien el trabajo ha tenido una excelente aceptación.

3) Satanic ha logrado abrirse espacio y presentarse ya en numerosos eventos en su ciudad cuéntanos hermano para ustedes ¿como esta actualmente la escena en medellin?

R/ si hemos tenido la oportunidad de tocar en varios rituales.la escena en medellin esta pasando por un momento muy brutal tanto de crecimiento como industria como de la calidad de las bandas  muchas bandas (no todas) se están tomando las cosas mas profesionalmente y eso es lo que tiene que pasar para que la escena crezca y no se quede siempre en lo mismo ya hay muchos eventos de bandas internacionales que nunca imaginamos que íbamos a tener frente a nuestros ojos,muchas bandas de medellin y de toda colombia han empezado a planear y a realizar sus proyectos como giras,material discográfico de calidad y todo lo que esta relacionado con tener una banda de metal.todo es un proceso que se va logrando con el tiempo.

4) en octubre de 2017 comparten tarima con king, pestum & impaler of pest en lo que al parecer termino en una buena amistad y un buen lazo entre bandas ya que estos últimos bajo el nombre de Black Flame Productions trae a bogota a principios de este año a king y pestum y ahora el 1 de septiembre podremos verlos a ustedes ¿que piensas de esta organización y que expectativas tienes de tocar en bogota? 

R/ claro que si demon ese concierto dejo unas brutales alianzas tanto con las bandas PESTUM,y KING de medellin como con IMPALER OF PEST de bogota hermanos y guerreros del metal negro,gracias a ellos y a BLACK FLAME PRODUCTIONS que es una organización seria y que apoya las hordas under del infierno vamos a tener nuestro primer ritual en bogota para nosotros es un gran honor estar en este brutal cartel y tocar por primera vez en estas tierras infernales.

5) después de la fecha en bogota tocaran con Taake y Aeternus en su ciudad ¿que significa para ustedes pertenecer a ese cartel? 

R/ para SATANIC es un gran honor compartir escenario con tan brutales hordas y de gran trayectoria  como lo son TAAKE y AETERNUS ademas de ENTER HELL que tambien es una horda maldita y rebrutal de la ciudad de medellin agradecemos a KAOS CORPORATION por incluirnos en este infernal evento. por otro lado tocar con bandas de gran calibre a nivel mundial siempre va a ser una oportunidad para mostrarle al publico que solo asiste a eventos internacionales que también existen bandas nacionales que tienen el mismo nivel y pueden estar a la altura de cualquier banda internacional y así crear una cultura de que el publico también asista en forma masiva a los eventos que solo sean con bandas nacionales.

6) ¿están trabajando en nuevo material? ¿que planes tienen para el futuro de satanic?

R/ si en este momento ademas de los rituales que tenemos también estamos trabajando y creando nuevo material de lo que sera la siguiente blasfemia de SATANIC los planes son seguir creando himnos para el maldito infierno participar en varios rituales crecer como banda no musicalmente si no como banda. siempre fieles al sonido under de los 80 beber mucho alcohol y conocer muchas mujeres jejejejeje........

Hermano eso seria todo de nuevo gracias por el tiempo ¿algo mas que quieras agregar?

R/ Gracias a on the wings of inferno por la invitación. metal negro y maldito hasta mas allá de la puta muerte.

Entrevista con "Necropunisher" Bajista/vocalista de Rotten Blasphemy (Thrash/Black de Bogota Colombia)

Parcero un saludo de parte de on the wings of infdrno un gusto tener a rotten blasphemy como invitado 

1) como se forma Rotten Blasphemy y quienes la conforman

R/ Rotten Blasphemy  se forma en el 2012, sus tres integrantes son Zatraz en la guitarra, rotten en la batería y necropunisher en la voz y el bajo, con la idea de hacer metal a la vieja escuela suramericana como sarcófago anal vomit, y de bandas como hellhammer, Venom etc...

2) un sonido bastante punk/letras blasfemas y sucias  muy en la vena de venom ¿como describes tu a rotten blasphemy?

R/ es un gusto que se comparte en rotten blasphemy, el punk nos ha influenciado demasiado!!!!  Ni hablar de Venom! Una banda que personalmente me influenció demasiado, de hecho nos han preguntado que si somos un tributo a el Venom del 85 (no, no lo somos)....si tuviese que darle un "género" sería Satanic Raw Metal, metal ruidoso y blasfemo...

3) para ti cual es la importancia de seguir haciendo metal crudo y con contenido lírico blasfemo

R/ cuando formamos la banda fue con la idea de seguir ese sonido, porque como suramericanos y como colombianos debemos mantener ese legado, demostrar que hacemos metal real sin adornos ni cuentos de hadas, en palabras de otra banda "somos el último bastión de metal real en el mundo"..sin dejar de un lado la blasfemia ya que estamos en contra de todo dogma que subyugue al hombre, esa es nuestra blasfemia y satanismo: Libertad, guerra, revolución!!!!

4) hablanos de las producciones de la banda y los planes que me imagino tienen para grabar un disco de larga duración 

R/ En el 2014 lanzamos un demo de 6 temas se llamó Hellfire and Satanic rites del cual solo se hicieron 30 copias en CD, todo el demo fue grabado en un ensayo y producido por la banda, y después de tener un receso grabamos con solitud récords  un EP "Necro Goat" que sale en octubre del 2017 bajo el sello tanatofobia prod un sello colombo-ecuatoriano con este EP se nos abrieron varias puertas y nos gustó demasiado!!...hay planes de grabar un larga duración más adelante con ideas de hacer un sonido más black thrash, aún estamos pensando ideas jajajjajja....

5) hay mucha autogestion en rotten blasphemy a la hora de tocar en vivo o al menos es lo que percibimos nosotros cuando vemos los eventos que monta hell force por ejemplo ¿creen que hace falta tal vez un poco mas de apoyo para las bandas en bogota? Y ¿cual es tu opinion sobre la escena actualmente en la capital? 

R/ la verdad si hay bastante autogestion en rotten blasphemy muchas cosas salen de nuestro propio bolsillo, apoyo no hace falta, entre bandas nos poyamos y el poco publico que gusta de este genero, el nombre lo dice todo esto es under! para pocos!!! entre mas cerrado el circulo de esta pequeña "escena" sera mejor!!...respecto a la escena del metal en bogota hay muchas bandas buenas, con sonidos impecables de death y black metal, pero se ven arruinados por sus egos y falta de constancia, pero espero que eso cambie y que el metal bogotano crezca y evolucione de una buena manera.

6) hace unos meses compartieron escenario con power from hell en lo que fue una muy buena presentación con muy buena recepción del publico ¿que significo esta fecha para ustedes?

R/es realmente algo muy curioso, en el 2014 vimos a power from hell aqui en bogota y en ese momento nos dijimos que nos gustaría compartir tarima con ellos y cuando la organización nos confirmo (un saludo para Blacksmokerising) fue una inmensa alegría, y fue una oportunidad que quisimos aprovechar al máximo, y que lo que escucharan les diera a la altura y el hecho de que les gustara fue un gran aliento para nosotros continuar haciendo esto, en tarima lo dimos todo y demostramos que somos y que nos inspira para hacer música podrida y blasfema.

7) Hablando otra vez de los eventos autogestionados se viene el  The Fire of Rock ́n Roll Empire comandado por reconocidos personajes de la escena que reunirá un brutal cartel nacional ¿que significa para ustedes formar parte de esta fecha?

R/ es muy importante porque nos invitaron personajes importantes para la escena del metal underground bogotano, y eso significa que vamos por buen camino y que estamos ocupando un espacio en esta escena under y que ya hacemos parte de esta historia, esperamos que sea una fecha perfecta, compartir con tan buenas bandas que de verdad llenan el gusto musical personal, vamos igual que siempre con odio y con ganas de devastar ese escenario, llevaremos una sorpresa esperemos que les guste.

Hermano eso seria todo, muchas gracias por el tiempo ¿algo mas que quieras agregar?

R/gracias por la invitación parcero y a on the wings por la labor y el soporte al metal negro y underground..manténganse blasfemos y podridos!!!!!

Entrevista com Mario Montenegro (Guitarrista/Vocalista do Sadistic Rot Death Metal do Colombia) (Portugues)

Irmão , saudações , é um prazer ter você como convidado .

R/ Saudações amigos de On The Wings Of Inferno , o prazer é nosso .

1) Apresente o Sadistic Rot  ¿ Como a banda foi formada e como é formada?

R/ Sadistic Rot é uma banda de Old School Death Metal , foi formada em 2012 , inicialmente com o nome de Sadistic , formada por Mario Montenegro y Fernando Collazos . A banda está formada por Mario Montenegro (guitarra e vocais) , Fernando Collazos (primeira guitarra ) , Dante Toro (baixo)e Adrián Toro (bateria)

2) A respeito da proposta da banda ¿Porque Death Metal Old School ? E ¿Como logram manter esse velho som caraterístico em esta época ?

R/ Sadistic Rot  está conformada por integrantes que desde sempre fomos influenciados por essa antiga escencia das bandas de Death Metal do passado , daí a nossa paixão pelo gênero , e a preferencia poe dito som caraterístico dos anos 90 .

3) Falenos a respeito da demo e o single da banda ¿ Como foi a gravação e a aceitação dessas produções ?

R/ No ano de 2014 a banda lançou ema demo rehearsal com o titulo "Desire For Revenge" . Em 2016 lançou o primeiro simples da musica "Morbid Nightmare ", no estúdio master , onde contamos com a participação do ex baterista Sebastián Meneses , quem nos acompanhou durante os primeiros quatro anos da banda .

4) Para mim Sadistic Rot posiciona-se , como uma das bandas com maior potencial da cena nacional atualmente , e que pode irromper no underground estrangeiro , com muita força , assim que lance o seu álbum . ¿ Vocês pensam a mesma coisa , cual é a visão que vocês tem da banda e como vai o processo de gravação do seu primeiro disco ?

R/ Em primeiro lugar , muito obrigado pelo reconhecimento que vocês noa dão , justamente essa , é a visão que temos , , gerar um impacto na cena underground , tanto nacional , como internacional , mais ainda depois do lançamento do nosso primeiro trabalho discográfico , o qual sinceramente , tem tomado o seu tempo , mas a realização continua firme e cada veis com melhores resultados .

5) De uns anos pra cá , bandas como Death Kult , Casquet Grinder e vocês tem tido um grande impacto e uma boa recepção na cena nacional . ¿ Acredita que o Death Metal tem tomado força por cima do outros gêneros no movimento nacional ?

R/ Penso que o Death Metal tem tomado força ao igual que os demais gêneros do metal a nível nacional , não considero que um tenha tomado força ou esteja por cima de outro . 

6) Vocês são de Pasto , uma das cidades com melhores bandas e tal vez a melhor e mais solida cena do pais . ¿ O que significa pra vocês , sendo tão jovens , ter o respeito e o respaldo primeiramente pelos maniacos da sua cidade ?

R/ De novo , muito obrigado pelo reconhecimento , que fazem desta vez , pela nossa cidade . O respeito dos amantes do metal em nossa cidade , é muito importante pra nos , e ainda mais a nossa idade , já que é algo que temos ganhado , graças ao ódio e força que expomos em nossa musica , a aguerra que tem sido sacar a abanda pra frente e por cima de tudo , a paixão pelo metal extremo , sádico e contundente , como é o Death Metal .

7) Quais datas a banda tem pela frente , no que resta do ano ?

R/ Pelo momento temos alguns eventos como "Grotesca Ejecución Extrema 2018" e "Black Serpent Fest" , ambos na cidade de Pasto . Por outro lado mesmo sem data concreta , esta o lançamento do nosso primeiro disco "Morbid Nightmare" , que consideramos a nossa prioridade .

Amigo , isso é tudo , de novo muito obrigado por ter aceitado o convite , se quiser agregar mais alguma coisa , fique a vontade .

R/ Muito obrigado a vocês pelo convite , e por ceder o espaço em On The Wings OF Inferno , e obrigado a todos os amantes do Death Metal em geral , pelo apoio , já que o nosso trabalho é pra vocês . Resgatar o mais brutal da antiga escola , dedicada ao ódio , a os grotescos estados alterados do ser humano e a perversão libidinosa que todos temos , mas poucos a fazemos realidade , sendo também destinado aos amantes do horror o gore e a ira no metal .

(Obrigado pela tradução para Hernan campos/Human Atrocity)

(Version en español: Aqui)